MediaTech Logo
MENU

The Kiwi-Indian theatre group reviving cult classic Kabuliwala with a migrant twist

New Zealand 3 min read
indian_ink_theatre_company_is_performing_balloon_dog_in_auckland_in_june_2026

Indian Ink theatre company is performing 'Balloon Dog' in Auckland in June 2026.

All hell breaks loose when a Kiwi-Indian girl makes friends with a migrant.

Anna Vermue May 26, 2026

"But Mini is five years old. It's your job to keep her safe. I don't want him anywhere near Mini. Am I clear?" 

A family in the suburbs of Auckland unravels when Mini makes friends with a lonely migrant worker, who just moved to New Zealand.

What happens next is the story of the play 'Balloon Dog', which is currently doing the circuit across New Zealand. 

The theatre show will be touring through New Zealand with their shows in Auckland's Q theater from June 3 till June 20, before performing at the Sydney Opera House next month. 

The performance is based on 'Kabuliwala', the iconic drama written in 1892 by Nobel laureate Rabindranath Tagore, the author of India's national anthem. 

'Kabuliwala' is the story of a man from Kabul who sells fruit in the eastern Indian city of Kolkata (previously Calcutta) to provide for his family back in Afghanistan.  

For the performance the directors swapped 1800s Kolkata for 21st century Auckland. 

“The themes we discuss are timeless and relevant,” says Jehangir Homavazir, the actor who plays the migrant. The Indian-Iranian was born and raised in East Auckland.

A man with a beard and curly hair, wearing a black jacket, stands in a dimly lit room with a blue curtain in the background.

Jehangir Homavazir in 'Balloon Dog'. (Supplied photo)

Kiwi-Indian Alisha Jacob plays Mini's mother. She tells Awaaz the question the play tries to get across to the audience is simple.

The 23-year-old from Hamilton will be marking her theater debut with 'Balloon Dog', presented by theatre company Indian Ink. 

She points to the state of the world and the widespread displacement of people.

"People have questions like...'why are they doing that?', 'what are they leaving behind?', 'what are they going to do?'" she says.

The play addresses such issues as family, parenthood, and how not to judge a book by its cover.

Its makers say the story is not trying to provoke anything. But they want to make a heart-opening performance that tackles themes that come with migration.   

In 'Balloon Dog', the background of the migrant worker is explained, but in real life you normally don’t know why people decided to leave their homes, Jacob says.

A woman in a white outfit is performing on stage, holding a cluster of blue balloons in one hand while her other hand is extended outward.

Actor Alisha Jacob. (Supplied photo)

“During our performance, we figure out that he does not want to be here. He is forced to be here, and I think we should have more empathy."

The performance includes dancing, acting and singing, but Indian Ink also works with masks. During this show they are experimenting with how small they can make the mask. 

“This time it is just prosthetic teeth, but it really transforms how your mouth looks and how your face sits,” says Homavazir.  

Indian Ink plays revolve around the story of Indians, but Homavazir says it's a bit different this time.

"Typically we will look at one group of people....this time, we are looking at a conversation between two different classes, two different upbringings and the cultures that they have.”

Indian Ink was founded in New Zealand about 29 years ago, by Justin Lewis and Jacob Rajan. The company has won 13 national and international awards.

With a group of artists, Indian Ink creates fresh, culturally diverse theatre that combines artful storytelling, mischievous wit and theatrical magic in a way that connects communities.

Recommended article

New Zealand

India FTA won't take up jobs, says top trade union, as Winston doubles down on migration

New Zealand

Modi preparing for maiden visit to New Zealand, alongside trip to Australia in July

New Zealand

Holi overstayers update: Delhi organiser blames "fraudulent agent", fuels visa scam doubts

New Zealand

Kiwi-Indian robbed thrice in 10 months tells parliament committee why retailers need more powers

Belonging

Out Loud: Tightening deportation rules and the limits of being a migrant

Recommended article

Belonging

Racist haka: Organisers apologize to Indian diaspora, reconciliation hui planned

More stories

1

Gone in 4 years: Wealthy migrants, including Indians, are leaving New Zealand

2

Khalistan, asylum and bad faith: What NZ's new immigration bill really changes

3

Heartbroken Sikh man who found Islam at an Auckland market gets asylum

4

'Moment of integrity': Calls for Indian diaspora to pitch in after Holi overstayers fiasco

Most Popular

The Kiwi-Indian theatre group reviving cult classic Kabuliwala with a migrant twist

The Kiwi-Indian theatre group reviving cult classic Kabuliwala with a migrant twist

All hell breaks loose when a Kiwi-Indian girl makes friends with a migrant.

May 26, 2026 | 3 min read
New Zealand is trying to making rugby a thing in India. No really

New Zealand is trying to making rugby a thing in India. No really

This is no longer an attempt to introduce rugby into a vacuum, India is already warming up to the Kiwi staple.

May 26, 2026 | 4 min read
New English rule for overseas cooks, handymen makes sense. The timing doesn't

New English rule for overseas cooks, handymen makes sense. The timing doesn't

For a change affecting such a large part of the AEWV system, six days feels more like an emergency notice.

May 25, 2026 | 4 min read
India is a ‘country of countries’: NZ business needs a regional strategy for FTA

India is a ‘country of countries’: NZ business needs a regional strategy for FTA

India’s complex economy requires a business strategy for each of its 36 states and union territories.

May 25, 2026 | 4 min read
India FTA won't take up jobs, says top trade union, as Winston doubles down on migration

India FTA won't take up jobs, says top trade union, as Winston doubles down on migration

Local jobs and social cohesion have become a sticking point in an election year.

May 25, 2026 | 3 min read
The 'should' voter: What Labour should be arguing. And why they won't

The 'should' voter: What Labour should be arguing. And why they won't

The problems have a genuine answer, and each answer costs Labour a piece of their coalition.

May 24, 2026 | 6 min read
Blood or belief? What actually makes you a Kiwi. And what doesn't

Blood or belief? What actually makes you a Kiwi. And what doesn't

Some parties are most committed to the view that some New Zealanders carry greater rights by virtue of ancestry.

May 23, 2026 | 7 min read
Indians top list of Kiwis applying for Parent Boost visa, but uptake lukewarm

Indians top list of Kiwis applying for Parent Boost visa, but uptake lukewarm

A much-anticipated long-term parent visa has yet to trigger the rush of applications that was predicted.

May 21, 2026 | 3 min read
Bill to define woman won't solve the problem NZ First wants to, finds Attorney-General

Bill to define woman won't solve the problem NZ First wants to, finds Attorney-General

Except for the election-year rhetoric, the proposed legislation seems to be achieving nothing.

May 21, 2026 | 4 min read
'Moral panic': Top sociologist surprised ACT is sounding like NZ First on migrants

'Moral panic': Top sociologist surprised ACT is sounding like NZ First on migrants

“As a libertarian party, they have tended to be very pro immigration."

May 20, 2026 | 3 min read